1.导言
书迷正在阅读：原始躁动勾引男神情敌后（高H）即使TS转生也要成为理想美少女犬齿（校园 骨科）奕爱上你是最错误的决定逆天邪凰鬼说人言可畏房间里的灯校霸沦陷记（ABO）简单爱， 不简单gb清入南（高H）剑客代号鸢的一些想法伪装兄妹（校园H）莫等闲午後的那场雨哀yin缠绵,刻骨铭心(BL,R18)闪十一 星空之下狗蛋爷传平凡的人 平凡的故事当恶毒炮灰拿到女主剧本他竟是我老婆快穿之只想zuoai雨潺集（极无聊轻松小品，文字改改堪读）Chronicles of the Saint Sovereign of Past-Life Red爱上花花公子阁楼里罪恶的双眼【代号鸢梦向】我只是想搞色色双胞胎的mama憋尿触/手失控学园（前传）幻想侦探社可惜,雨和太阳未能共存哥哥嫂嫂的金丝雀当男神长出小可爱后被撅了别哭！替你爱他
athreateniure,Isaid,itwasonlyastartofsurprise.IwasastooseehiminBagdad,forIhadanappoiwithhimtonightinSamarra.”—JohnO’Hara,AppoiinSamarra Si神说话： 「在巴格达，有位商人遣使随仆到市场采买物资；不一会他返回，脸sE惨白、浑身发颤地说：主人，就刚才我在市场采买时，被人群中的一位妇人推了一下；我一转头就认出是Si神本尊撞了我。她看了我一眼，还作势威胁我的X命。快，借我你的马，我马上[2]逃离这座城市、尽我所能摆脱命运的掌握。我将前往萨马拉；到那边，Si神定不会找上我。商人出借了马匹，而随仆一跃而上，用力一蹬、刺入马的两侧，催策坐骑、Si命奔逃。而後，商人前往市场，见「我」就站在人群之中；他走向我说道：今早见到我的奴仆时，为何作势威胁他的X命呢？那不是恐吓，我说，我只是吃惊得抖了一下。我很错愕：怎麽会在巴格达遇见他；因我俩早已相约今晚萨马拉见。」【拙译】 ------------------------------------------------------------- [1]原文网址：https://.k-state.edu/english/baker/english320/Maugham-AS.htm [2]“rideaway”isatrie.我「马上」联想到”rideaway’and“rightaway”：为了注明谐音效果，在「马上」两字加上引号。